-
1 stash away
-
2 stash away
-
3 stash away
-
4 stash away
заначить (тайком откладывать), прятатьThis man plundered the country’s treasury and stashed away huge sums in foreign banks.
He has some bottles of beer stashed away where his wife won’t discover them.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stash away
-
5 stash away
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stash away
-
6 stash away
Общая лексика: копить, накопить, припрятывать -
7 stash away
копить, прятать, припрятывать -
8 stash away
Синонимический ряд:deposit (verb) bank; deposit; hoard; put aside; reserve; save; shelve -
9 stash
stash [stæʃ] vразг. копи́ть, припря́тывать (тж. stash away) -
10 stash
-
11 stash
stæʃ гл.;
разг. копить, припрятывать (тж. stash away) He has some bottles of beer stashed away where his wife won't discover them. ≈ У него несколько бутылок пива, спрятанные там, где жена не найдет. (разговорное) притон, "малина" тайник тайный запас - * of narcotics спрятанные наркотики (разговорное) прятать, припрятывать (тж. * away) (сленг) прекращать, "завязывать" (сокр. от moustache) (американизм) (сленг) усы stash разг. копить, припрятывать (тж. stash away) -
12 stash
[stæʃ] 1. гл.; разг.1) = stash away утаивать, припрятывать, копитьHe has some bottles of beer stashed away where his wife won't discover them. — У него есть несколько бутылок пива, спрятанных там, где жена их не найдёт.
Syn:2) прекращать, "завязывать", бросать, оставлять (что-л.)2. сущ.1)а) разг. запас; скрытые запасыSyn:б) нарк. тайник, нычка2) крим. убежище, укрытиеSyn: -
13 stash
Это слово является и глаголом, и существительным. A stash — секретное место, где хранятся деньги или вещи (в обоих случаях часто украденные), а to stash (чаще to stash away) — припрятать деньги или вещи с целью дальнейшего их использования. Это слово появилось в начале прошлого века как комбинация слов stow (уложить) или store (снабдить) и cache (тайник).During the war he stashed a lot of money away in a Scottish bank, where it has been steadily gaining interest for years. — Во время войны он тайно положил много денег в шотландский банк, где на них медленно, но верно росли проценты.
She has a small stash of contraceptive pills in the bathroom cabinet. — У неё есть небольшой запас контрацептивных таблеток в шкафчике в ванной.
-
14 stash
verb collocationкопить, припрятывать (тж. stash away)* * *1 (n) притон; тайник; тайный запас; усы2 (v) прекратить; прекращать; припрятать; припрятывать; прятать; спрятать* * *утаивать, припрятывать, копить* * *[ stæʃ] v. копить, прятать* * *накапливатьтайник* * *1. гл.; разг. 1) утаивать, припрятывать, копить (тж. stash away) 2) сленг прекращать, завязывать; покидать (место) 2. сущ. 1) а) запас; скрытые запасы б) запасы, тайник наркотиков 2) сленг убежище, укрытие, тайник; малина. притон -
15 stash
I1. [stæʃ] n разг.1) притон, «малина»2) тайник3) тайный запас2. [stæʃ] v1. разг. прятать, припрятывать (тж. stash away)2. сл. прекращать, «завязывать»II [stæʃ] n (сокр. от moustache) амер. сл. -
16 stash
1. n разг. притон, «малина»2. n разг. тайник3. n разг. тайный запас4. v разг. прятать, припрятывать5. v сл. прекращать, «завязывать»6. n амер. сл. усыСинонимический ряд:1. hide (verb) bury; cache; conceal; cover; ensconce; hide; occult; plant; save; screen; secrete; store2. hoard (verb) accumulate; acquire; hoard; lay up; squirrel; stockpile; stock-pile; stow; treasure3. keep (verb) keep; storeАнтонимический ряд: -
17 stash
[stæʃ]stash разг. копить, припрятывать (тж. stash away) -
18 salt away
копить глагол: -
19 stow away
прятать глагол: -
20 hide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stash away — phr verb Stash away is used with these nouns as the object: ↑money … Collocations dictionary
stash away — verb keep or lay aside for future use store grain for the winter The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn t eat • Syn: ↑store, ↑hive away, ↑lay in, ↑put in, ↑salt away, ↑stack away … Useful english dictionary
stash — [stæʆ] verb [transitive] informal to store something, especially money, in a safe, often secret place: stash something away • He has money stashed away in the Bahamas. • The multi millionaire apparently had £250 million stashed in overseas… … Financial and business terms
stash — /stash/, v.t. 1. to put by or away as for safekeeping or future use, usually in a secret place (usually fol. by away): The squirrel stashes away nuts for winter. n. 2. something put away or hidden: a stash of gold coins buried in the garden. 3. a … Universalium
stash — ☆ stash [stash ] Informal vt. [< ? STOW & CACHE] to put or hide away (money, valuables, etc.) in a secret or safe place, as for future use n. 1. a place for hiding things 2. something hidden away; specif., a hidden supply of an illegal drug … English World dictionary
stash — stash1 [stæʃ] v [T always + adverb/preposition] informal to store something secretly or safely somewhere stash sth away ▪ He has money stashed away in the Bahamas. stash in/under ▪ You can stash your gear in here. stash 2 stash2 n an amount of… … Dictionary of contemporary English
stash — 1 verb (transitive always + adv/prep) informal to store something in a safe, often secret, place: stash sth away: He has money stashed away in the Bahamas. (+ in/under): You can stash your gear in here. 2 noun (C) informal an amount of something… … Longman dictionary of contemporary English
stash — I UK [stæʃ] / US verb [transitive] Word forms stash : present tense I/you/we/they stash he/she/it stashes present participle stashing past tense stashed past participle stashed informal to put something in a safe or secret place, usually so that… … English dictionary
stash — /stæʃ / (say stash) Colloquial –verb (t) 1. to put away, as for safekeeping or in a prepared place: *I folded up the letter and stashed it away. –helen garner, 1977. –noun 2. a hoard. 3. a cache of drugs for personal use: *She pulled out her… …
stash — stash1 [ stæʃ ] verb transitive INFORMAL to put something in a safe or secret place, usually so that you can use it later: The police are looking for guns that have been stashed away. He kept thousands of banknotes stashed in a jar. stash stash 2 … Usage of the words and phrases in modern English
stash — [[t]stæ̱ʃ[/t]] stashes, stashing, stashed 1) VERB If you stash something valuable in a secret place, you store it there to keep it safe. [INFORMAL] [V n prep] We went for the bottle of whiskey that we had stashed behind the bookcase... [V n with… … English dictionary